近藤、土方、沖田が語るわたしの『新選組』

ブログエッセイ　第２回

近藤、土方、沖田が語るわたしの『新選組』

作：正木恵美（新刊『新選組』翻訳者）



（近藤、土方、沖田の３人は、翻訳者Ｍが取材旅行と称して訪れた

京都の壬生界隈を散策している）

★壬生寺にて

沖田「この境内で、私はよく近所の子供たちと遊んだものですよ。

懐かしいなあ」

土方「あっちに近藤さんの像や芹沢さんたちの墓があるから、行っ

てみよう」

沖田「たくさん絵馬が掛かっていますね。さすが、近藤さんにお願い

するだけあって、『剣道がうまくなりますように』というものが多いですね」

近藤「恋愛成就の祈願まである……。こんなことを頼まれても困るのだが（笑）」

★新選組屯所跡・八木邸にて

近藤「当時の建物がまだ残っているのか。すごい」

土方「ちゃんと内部が見学できるぞ」

近藤「芹沢さんたちの使っていた部屋だ。ここでガイドの説明を聞くわけか」

土方「ここから縁側越しに庭が見わたせて、風情があるんだよな」

沖田「ここは、あのとき、私たちが芹沢さんたちを襲撃した部屋でもあるんですよ。覚えてます？」

土方「もちろん。苦々しい思い出だな。で、こちらが芹沢さんの絶命した部屋……」

沖田「あ、この鴨居。あのときの刀傷がまだ残ってるんですね。なんだか不思議な感じ……」

近藤「ところで、隊士姿の観光客がチラホラいるようだが……」

土方「この近くに隊服を貸し出す店があるらしいぜ」

沖田「隊服姿で八木邸にも入れるから、新選組隊士気分を思いきり味わえるわけですよ。皆さん、楽しそう」

★新選組屯所跡・前川邸にて

近藤「懐かしい。俺たちが泊まっていたお宅だ」

土方「中には入れないのか。残念だな」

沖田「でも玄関先でお土産は売ってるんですね」

★光縁寺にて

沖田「あった、山南さんのお墓」

近藤「山南さんの切腹は痛ましい出来事だったなあ……」

沖田「介錯したのは私ですからね。あのときの辛さといったら……（涙）」

土方「山南さんを死に追いやったのは、俺たちにも責任がある。しかし、これだけは言える。山南さんは今でも新選組の大切な幹部だ」

近藤「そうだな」

沖田「そうですよ」

（３人、京都の東山へ移動）

★霊山（りょうぜん）歴史館にて

近藤「幕末・維新に関する資料がいろいろ展示されていて、勉強になるな」

土方「随時、展示物の入れ替えが行なわれるらしい。何度でも来る価値があるな」

沖田「ねえ、この模型おもしろいですよ。池田屋事件を再現してあるんです」

近藤「われわれの働きが認められた出来事だからな。光栄なことだ」

沖田「私たちのフィギュアが記録に忠実に配置されてますねえ」

近藤「玄関前で旗持って指揮をとってるのはトシか。なんか偉そうだな」

土方「まあまあ」

★月真院にて

沖田「ここが御陵衛士の屯所跡ですね」

土方「内部は非公開か……」

近藤「伊東甲子太郎先生も有能な人だったがなあ。袂を分かつ結果になったのは残念だ」

土方「京都にはまだまだ新選組ゆかりの地があるが、今回はここまで」

沖田「また来たいですね、京都」